Mot Définition
EVALUATEUR INTERNE Un évaluateur interne est une personne désignée pour être membre de l’équipe d’évaluation et qui est une personne impliquée dans le fonctionnement du système évalué, idéalement l’animateur ou le coordinateur à l’échelon national et éventuellement une personne impliquée dans l’animation et la coordination à un échelon intermédiaire.
FOYER Unité épidémiologique de cas pathologiques, exprimés cliniquement ou non, survenant dans un même lieu (ferme, maison…) au cours d’une période limitée de temps. Exemple : élevage ovin atteint de fièvre catarrhale ovine.
Remarque 1 : un foyer peut comporter de 1 « cas » (un animal infecté ou atteint cliniquement) à plusieurs milliers de cas (élevage industriel de volailles).
Remarque 2 : en pathologie animale, le foyer (élevage, troupeau) est l’unité épidémiologique la plus fréquemment utilisée pour les espèces de rente.
Remarque 3 : en pathologie humaine (et chez les animaux de compagnie), il l’est moins, au bénéfice des cas. Cependant, par exemple pour les toxi-infections alimentaires collectives (TIAC), la fréquence annuelle s’exprime en nombre de foyers.
[Extrait du glossaire de terminologie en épidémiologie de l’AEEMA] http://aeema.vet-alfort.fr/index.php/component/glossary/Glossaire-1/
GUIDE DE NOTATION Indications données pour choisir la note à attribuer à un critère d’évaluation. Le guide de notation présente la situation qui est rencontrée pour chaque note de manière à faciliter le choix des notateurs
INSTANCE DE COORDINATION CENTRALE Elle regroupe les personnes responsables de la centralisation des données collectées, de leur analyse et de leur diffusion. Elle est chargée de coordonner les activités du système et d’animer l’instance d’appui scientifique et technique. C’est elle qui rend compte à l’instance de pilotage des résultats de la surveillance.
INSTANCE DE PILOTAGE Organe qui fixe les grandes orientations et les objectifs du système, il prend les décisions stratégiques. Il est composé des principaux décideurs des organisations qui prennent part à la surveillance.
INSTANCE D’APPUI SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE Elle regroupe les scientifiques et les techniciens en mesure de concevoir, d’élaborer et de critiquer les protocoles de surveillance à mettre en place en fonction des objectifs fixés. Elle est l’outil d’appui scientifique et technique de l’instance de coordination centrale. Selon l’importance du système de surveillance, l’instance d’appui scientifique et technique peut ne faire qu’un avec l’instance de coordination centrale si celle-ci regroupe l’ensemble des compétences et de l’expertise nécessaire ou peut être parfois confondue avec l’instance de pilotage pour les systèmes de petite taille.
JOURNEE DE NOTATION La journée de notation regroupe autour de l’équipe d’évaluation un panel d’acteurs représentatifs du système de surveillance choisis par l’équipe d’évaluation pour apporter leur contribution aux notes et argumentaires attribués à chaque critère d’évaluation. Comme il faut passer en revue les 78 critères d’évaluation, il faut généralement une journée entière de réunion.
LABORATOIRE CENTRAL Laboratoire de référence contrôlant la réalisation des analyses ou, dans certains cas très spécifiques, laboratoire seul habilité à réaliser les analyses pour le compte du système de surveillance.
LABORATOIRE LOCAL Laboratoire départemental ou laboratoire périphérique privé réalisant les analyses des prélèvements collectés dans le cadre du système de surveillance dans une aire géographique donnée.
OBJET DE SURVEILLANCE L’objet de surveillance est la ou le groupe de maladies, de dangers sanitaires ou d’organismes nuisibles qui sont sujet à la surveillance dans le cadre du système évalué. Par exemple : rage canine, salmonelles dans la filière laitière, flavescence dorée de la vigne, etc.